Virtual neck exploration for parathyroid adenomas: a first step toward minimally invasive image guided surgery